Am 8. Dezember in den Abruzzen - da ist aber was los! Lodernde Feuer bestaunen, Shoppen, Christbaum aufstellen oder Mailänder Scala eröffnen.

Eines der vielen Feuer zu Maria Empfängnis in den Abruzzen

Ohne Feuer keine Feier

Langsam aber sicher realisiert Ihr wahrscheinlich, dass in den Abruzzen bei offiziellen Feiern das  offene Feuer eine große Rolle spielt. Ganz besonders eindringlich wurde mir das im Dezember bewusst. Die Weihnachtszeit, der Advent, bietet gleich mehrere Feiertage an, die in den Abruzzen noch ausgiebig gefeiert werden. Erinnert Ihr Euch noch an das Nikolausfest in Pollutri, das ich im letzten Artikel beleuchtet habe? Und „beleuchtet“ ist bei den lodernden Flammen unter den prallvoll mit Bohnen gefüllten Kesseln auf der Piazza wahrlich das richtige Wort für die letzte Erzählung!

„Immacolata Concezione“ sorgt für klingelnde Kassen

Heute berichte ich Euch von „Immacolata Concezione“ am 8. Dezember, gleich zwei Tage nach dem Nikolausfest. Im deutschsprachigen Raum ist der Tag „Maria Empfängnis“ ebenfalls ein Feiertag und wird abgesehen von der kirchlichen Bedeutung vor allem als Einkaufstag für Weihnachtsgeschenke verwendet. Dies ist in den Abruzzen nicht anders, der 8. Dezember gilt inoffiziell als Startschuss für Weihnachtseinkäufe.

Weihnachtseinkäufe

Der Christbaum steht 

Der 8. Dezember ist in den Abruzzen und auch in anderen Teilen Italiens aber vor allem der Tag, an dem daheim der Christbaum aufgestellt wird. Dieser Christbaum wird auf italienisch „albero di Natale“ genannt und nachdem er wörtlich übersetzt „Weihnachtsbaum“ heißt, wechsele ich hier nun auch zu diesem Ausdruck. Und wie sieht dieser Weihnachtsbaum denn nun aus in den Abruzzen? Was glaubt Ihr? Sicherlich ein satter ordentlicher Tannenbaum oder eine schöne Fichte, übervoll mit glitzernden Kugeln und Sternen und Kerzen, oder?

Ein echter Christbaum oder Weihnachtsbaum

​Ich muss Euch leider enttäuschen. Nein, so sieht der Baum nicht aus. Die Abruzzen sind für mich zwar der Inbegriff der Natur, der Pflanzenvielfalt und der üppigen Flora und Fauna aber mit Tannenbaum oder Fichte wird das hier nix! Weit und breit gibt es keine Nadelbäume, die sich als Weihnachtsbäume eignen würden und daher greifen die Abruzzesi, die Bewohner:innen der Abruzzen auf Plastikbäume zurück. Das ist übrigens in vielen Regionen Italiens der Fall. So ein praktischer Baum, der nicht nadelt und dann wieder im Keller auf seinen nächsten Einsatz wartet, erfreut sich mittlerweile sehr großer Beliebtheit in bella Italia. Auf diesen Weihnachtsbäumen stecken dann natürlich auch keine Wachskerzen, man hilft sich mit Lichterketten und künstlichen Kerzen. Und keine Sorge, die Bäume sehen prächtig aus und schimmern und funkeln und glitzern. 

​Bei dem berühmten italienischen Ehepaar „The Ferragnez“ - Chiara Ferragni und Fedez - habe ich in den sozialen Medien letztes Jahr sogar einen Albero di Natale gesehen, dessen Farbskala man mittels Fernbedienung verändern und das Design auch gänzlich wechseln kann…

Der künstliche Weihnachtsbaum „Husky“ im italienischen Baumarkt Brikofer. Kostenpunkt: 128 Euro.

Die öffentlichen Weihnachtsbäume werden übrigens ebenfalls offiziell am 8. Dezember feierlich erleuchtet und auch die Mailänder Scala, das berühmte italienische Opernhaus, eröffnet Ihre Saison stets am 8. Dezember mit einer prachtvollen Gala, zu der auch das Staatsoberhaupt erscheint.

Eine Figur der Heiligen Maria Immacolata

Wo bleibt das Feuer?

Natürlich! Das Feuer. „I sacri fuochi dell´ Immacolata“ - so heißen die heiligen Feuerriten, die anlässlich Maria Empfängnis in den Abruzzen oft bereits auch am Vorabend, dem 7. Dezember,  zelebriert werden. Das Licht ist in dieser Region Italiens das Symbol für die Heilige Maria Immacolata. In Erinnerung an sie werden daher an vielen Orten große Feuer entzündet. Diese enorm hohen Feuer heißen in der abruzzesischen Sprache „li fucarune“ oder „focaracci“  und brennen meist die ganze Nacht. 

In früheren Zeiten sollten damit die dunklen Winternächte erhellt werden und man hoffte, die helle Jahreszeit herbeizulocken. Das wiederholte sich auch am Tag der Wintersonnenwende, am 22. Dezember, danach wurden die Tage wieder länger und die Nächte kürzer. Heute ist es immer noch eine schöne gelebte und beliebte Tradition und eine willkommene Gelegenheit, einander beim Feuer zu treffen, zu scherzen und miteinander zu plaudern. Dazu isst man geröstete Maroni (Kastanien) und trinkt vin brulé (Glühwein) oder vino novello, den Jungwein des Erntejahres.

Vino novello der Weinbauernfamilie Vini Alberto Tiberio aus unserem Nachbarort Casalbordino. Ihr bekommt Ihn für kurze Zeit bei uns im Onlineshop. Klickt einfach auf das Foto.

Besonders schön muss das Spektakel am Meer sein, denn entlang der abruzzesischen Adriaküste brennen am Abend vor Immacolata Concezione unzählige Feuer, die sich im Meer spiegeln und weithin zu sehen sind.

Lagerfeuer an der abruzzesischen Küste

​In Pescasseroli ist das Lagerfeuer sogar stattliche zehn Meter hoch. Dort werden lange Baumstämme aufgestellt und am frühen Abend entzündet. Das Feuer ist dann sicherlich enorm lodernd und diente in der kirchlichen Tradition auch dazu, den Hirten und den drei Heiligen Königen den Weg zur Krippe des Jesuskindes zu zeigen. Das könnte funktioniert haben, denn das Lagerfeuer von Pescasseroli kann man einfach nicht übersehen.

das Feuer von Pescasseroli

Und wie gehts im Dezember in den Abruzzen weiter?

​Wenn der 8. Dezember gut gefeiert hinter uns liegt, bleiben in den Abruzzen nun ein paar Tage, die einmal ohne offizielle Feierlichkeiten auskommen müssen. Wir treffen einander deshalb kurz vor Weihnachten wieder.  Dann berichte ich ausführlich zum fröhlichen Treiben am 24. und 25. Dezember in den Abruzzen. Wahrscheinlich mache ich Euch dann auch den Mund wässrig, wenn ich von den vielen köstlichen Speisen schreibe, die die Abruzzesi an diesen Festtagen zu sich nehmen.
Also vielleicht nicht mit leerem Bauch lesen?….😊

Kekse mit  Weintraubenmarmelade, Wein,, Pasta

Kommt also gut durch die Vorweihnachtszeit, liebe Freundinnen und Freunde und vergesst nicht auf gutes Essen und Trinken! Am Besten abruzzesisches Essen und Trinken natürlich! 🇮🇹😉

[Alle Textrechte und Fotorechte liegen bei der Autorin]
#immacolataconcezione #mariaempfängnis #abruzzen #feuerritual #italien #lagerfeuer #weihnachtsbaum #christbaum #weihnachtsbrauch #ferragnez #chiaraferragni #fedez #feuer #abruzzo #tradition #gustoabruzzese

​© Mag.a. Karin Kisser-Cyran
​Alle Text und Bildrechte liegen bei der Autorin.